Los borucas, uno de los grupos indígenas costarricenses que conservan su idioma, tienen sus poblados en la reserva Térraba-Boruca (cantón de Buenos Aires, provincia de Puntarenas) en la zona sur del litoral del país.Su ...

El presente artículo tiene como finalidad la edición anotada de los textos en cuestión, aprovechando en la aclaración de varios detalles la afortunada circunstancia de disponerse de estas dos perspectivas de los mismos ...

En este artículo incluyo las versiones castellanas de seis narraciones tradicionales guaimíes (moves). Estas narraciones fueron recogidas en 1977 a Rafael Bejarano Palacios, por entonces de 19 años de edad, originario de ...

El primer estudio en que se detectó este tipo de construcción en una de las lenguas mencionadas fue mi análisis del guatuso (Constenla, 1975). En el mismo la presencia de la construcción ergativa se describe de la siguiente ...

Sobre la estructura fonológica del bribrí se han publicado dos análisis generales: Schalabach, 1974, y Wilson, 1974. Las consonantes mencionadas , según lo señaló Wilson en un importante artículo escrito cuatro años antes ...

El guatuso, lengua de la familia chibcha, es hablado por cerca de 200 personas en el cantón de Guatuso de la provincia de Alajuela, en el norte de Costa Rica. La información empleada en este artículo es resultado de ...

En este artículo se realiza un estudio acerca de las relaciones genealógicas de dos familias lingüísticas de Centroamérica: la lenca y la misumalpa, mediante la aplicación del método comparativo.

En los documentos costarricenses de los siglos XVI y XVII, el término huetar o güetar se emplea generalmente para referirse tanto a una lengua indígena considerada por un documento de 1617 (Fernández, 1881-1907, V, p. ...

En este artículo, el autor caracteriza detalladamente la restitución, un método lingüístico reconstructivo sincrónico, destinado a recuperar en lo posible la estructura de lenguas o estados de lengua de los que sólo han ...

This paper as requested by the organizers of the First Week of Linguistic Diversity, deals with the origin of the Amerindian languages of Costa Rica, which were already in its territory at the pre-Columbian time, which are ...