Cooperación transfronteriza y ambiente en América Central: el caso de la cuenca del río Sixaola entre Costa Rica y Panamá

Abstract

La cuenca transfronteriza del río Sixaola, localizada entre Costa Rica y Panamá, es considerada una región dinámica con múltiples facilidades para la cooperación. Su riqueza ambiental y cultural así como su precursor marco institucional y legal de cooperación binacional, entre otros factores, han hecho de esta frontera una región atractiva para importantes proyectos de cooperación ligados a la conservación del ambiente. Estos proyectos promovidos por actores exógenos, como organizaciones no gubernamentales internacionales, alianzas público-privadas y organizaciones financieras internacionales, tienen una importante influencia en la gestión ambiental de esta región fronteriza. El presente artículo estudiará su rol e influencia. The Sixaola River basin, located between Costa Rica and Panama is considered a dynamic region, with an availability of multiple cooperation scenarios. Its environmental and cultural resources, as well as its early institutional and legal bi-national cooperation framework, among other factors, have made this border an attractive region for important cooperation initiatives on environmental conservation initiatives. These projects, carried out by foreign stakeholders such as non-governmental organizations (NGO’s), publicprivate alliances and international financial organizations have an important influence on the environmental management of this border region. This article will examine its role and influence.