Las mujeres de la élite colonial cartaginesa en la provincia de Costa Rica: un estudio de las redes relacionales, bienes económicos e imaginario cultural entre 1600-1700

Abstract

La presente investigación tiene el objetivo de analizar el papel que desempañaron las mujeres de la élite colonial cartaginesa en el siglo XVII mediante las redes relacionales, los bienes económicos y el imaginario sociocultural. El fin fue determinar su papel en todos los ámbitos en los que tuvieron más participación como lo fueron el social, económico y cultural. Las redes relacionales determinaron que su protagonismo fue relevante y que, gracias a sus acciones, el grupo de la élite se pudo mantener y expandir. Sus bienes económicos se convirtieron en los ejemplos perfectos para evidenciar su agencia dentro de los distintos circuitos comerciales que existieron durante el siglo en estudio. Y el imaginario sociocultural, demostró que su forma de vivir y actuar estuvo apegada a la cultura del momento. El enfoque que se utilizó fue la historia de género, la cual permitió hacer un contraste entre la movilidad de estas mujeres y el contexto patriarcal y machista que se encontraban. Esto fue un punto clave para determinar que en ciertos espacios la acción femenina estuvo limitada, pero en otras aristas, su autonomía fue más visible. Su análisis se hizo a través de fuentes de archivo como lo fueron los Protocolos Coloniales de Cartago, específicamente el tomo I, donde se encontraron documentos valiosos como testamentos, cartas dote, transacciones de compraventa, arrendamientos, obligaciones, entre otros, que hicieron posible esta investigación. This research aims to analyze the role played by women of the colonial elite in 17th-century Cartago through relational networks, economic assets, and the sociocultural imaginary. The objective was to determine their role in the spheres where they had the most significant participation: the social, economic, and cultural realms. Relational networks established that their leadership was vital and that, through their actions, the elite group was able to sustain and expand itself. Their economic assets serve as perfect examples of their agency within the various commercial circuits that existed during the century under study. Furthermore, the sociocultural imaginary demonstrated that their way of living and acting was closely aligned with the culture of the time. The study employed a gender history approach, which allowed for a contrast between the mobility of these women and the patriarchal and chauvinistic context in which they lived. This was a key factor in determining that while female action was limited in certain spaces, their autonomy was more visible in other areas. The analysis was conducted using archival sources such as the Colonial Protocols of Cartago, specifically Volume I. Valuable documents were found therein, including wills, dowry letters, sales transactions, leases, and obligations, among others, which made this research possible.